【滞る】
[とどこおる] [todokooru] [自動詞]
🔸重音: 0或4
🔸中文翻譯: 停滯、拖延
🔸Translation: to be delayed
插畫設計:一零の日記
https://www.instagram.com/10_diary/
今天來看這個超多音節的字
滞(とどこお)る
注意這個「滞」這個漢字
跟中文的「滯」長得不太一樣哦!
「滞る」有「停滯不前」和「拖延」的意思
常用在工作、繳費或一些例行公事上,例如:
仕事(しごと)が滞る
= 工作延遲
家賃(やちん)が滞る
= 房租遲繳
投稿(とうこう)が滞る
= 很久沒發文
也可以用來描述受到疫情影響「停滯不前的經濟」:
新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)拡大(かくだい)で経済(けいざい)が滞る。
= 由於新冠肺炎感染擴大,經濟停滯不前。
💡記法:
「とどこおる」音近「偷渡客餓了」
偷渡到一半
因為肚子餓了
所以行程延遲了
#在家學日文
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/